様々なケバ取り解説 反訳の様々なケバ取り とは？ 反訳技術者スタッフYです。 メディアJで反訳技術者スタッフとして働くようになってもうすぐ2年、パソコンに向かう時間が増えるにつれ外出時間が極端に減りましたが、それに反比例…
「ケバ取り」で実力発揮！
CATEGORY テープ起こしスタッフ奮闘記
反訳在宅勤務は今後さらに加速！反訳の醍醐味！
働き方改革関連法と反訳 反訳の在宅勤務 は、今後さらに加速 反訳技術者スタッフYです。 2019年4月より順次施行された「働き方改革関連法」によって、在宅勤務は今後さらに加速していきそうですね。 そんな時代の波に乗り、私…
テープ起こし超特急なのに高品質 ！ その理由
反訳技術者スタッフYです テープ起こし超特急なのに高品質 在宅ワークサイトで「初心者OKの書き起こし」の作業で実績を積みながら、独学で反訳技術の基本を学びました。 メディアJに反訳技術者としてお世話になることになったきっ…
反訳という仕事
反訳という仕事について 反訳という仕事 私は、「反訳」という仕事を始めて、そう長く経験はありませんが、日々感じていることを書き留めてみたいと思います。 現在、自宅でパソコンやメールを通して、メディアJとやり取りをさせてい…
島根テープ起こし メディアJ反訳スタッフから
メディアJは全国に反訳スタッフが在籍しています 島根テープ起こし メディアJ反訳スタッフＴです。 皆さま、ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか？ ニュースを観ると、高速道路は大渋滞、行楽地も人、ひと、ヒト！ テレ…
テープ起こし弊社のコンセプト
反訳会社のパイオニアのつもりで 反訳会社 のパイオニアのつもりで日々、真剣に業務に当たっています。 テープ起こしのメディアJです。 さて、今から45年位前セブンイレブンが日本に上陸しました。 AM7時からPM11時までお…
テープ起こし 安心の365日24時間体制・土日深夜の 最短2時間の超特急納品
テープ起こし急ぎ 特急納品に自信あり！ テープ起こし急ぎ で評判のある弊社メディアＪは、急ぎ特急納品を得意としている反訳会社です。最近、放送関係の企業様から『特急納品できますか？』とのお問い合わせが増えています。 反訳の…
テープ起こし（文字起こし・反訳）のノウハウ
テープ起こし 大変な技術が必要 テープ起こし 業務についてですが、「たかがテープ起こし」と簡単に思われる方々が多いのですが、いざやってみると結構大変な技術が必要になる仕事です。 録音した内容を文章に書き起こす単純な作業で…
議事録・会議録の重要性
議事録・会議録の役割 議事録・会議録のテープ起こし といえば、皆さんは、どのようなイメージをお持ちになられるでしょうか？ 多くの方が、「株主総会議事録」とか「社内会議議事録・会議録」とか身近なところでいえば、「町内自治会…
英語のテープ起こし 英語のニュアンスの受け取り方で伝わり方が違う
英語ができてもテープ起こしは、できない 英語のテープ起こし は当然ですが実際に英語に精通したプロの担当者が行います。 しかし、英語が話せる聞ける読める、それだけでは、英語のテープ起こしは務まりません。 まず私たちが普段使…
