反訳作業、私の相棒はキーボード！
反訳作業に欠かせないもの 反訳作業に必要な道具 とは 反訳技術者スタッフYです。 平成も残りわずか（執筆時は平成、投稿は令和）新緑の緑が美しい季節になりましたね。ハナミズキやツツジなど草木の花が咲き始め、外は一気に華やか…
テープ起こしは、家事・育児をしながら働ける仕事
初仕事で知った自分の実力 テープ起こしは、家事・育児をしながら働ける仕事 反訳技術者スタッフYです。 家事・育児になるべく影響しないかたちで働きたい、そんな思いから自宅でできる反訳の世界に飛び込みました。 独学で基本を学…
「ケバ取り」で実力発揮！
様々なケバ取り解説 反訳の様々なケバ取り とは？ 反訳技術者スタッフYです。 メディアJで反訳技術者スタッフとして働くようになってもうすぐ2年、パソコンに向かう時間が増えるにつれ外出時間が極端に減りましたが、それに反比例…
反訳在宅勤務は今後さらに加速！反訳の醍醐味！
働き方改革関連法と反訳 反訳の在宅勤務 は、今後さらに加速 反訳技術者スタッフYです。 2019年4月より順次施行された「働き方改革関連法」によって、在宅勤務は今後さらに加速していきそうですね。 そんな時代の波に乗り、私…
テープ起こし超特急なのに高品質 ！ その理由
反訳技術者スタッフYです テープ起こし超特急なのに高品質 在宅ワークサイトで「初心者OKの書き起こし」の作業で実績を積みながら、独学で反訳技術の基本を学びました。 メディアJに反訳技術者としてお世話になることになったきっ…
反訳という仕事
反訳という仕事について 反訳という仕事 私は、「反訳」という仕事を始めて、そう長く経験はありませんが、日々感じていることを書き留めてみたいと思います。 現在、自宅でパソコンやメールを通して、メディアJとやり取りをさせてい…
島根テープ起こし メディアJ反訳スタッフから
メディアJは全国に反訳スタッフが在籍しています 島根テープ起こし メディアJ反訳スタッフＴです。 皆さま、ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか？ ニュースを観ると、高速道路は大渋滞、行楽地も人、ひと、ヒト！ テレ…
新元号「令和」 おめでとうございます
新元号「令和」 発表 新元号「令和」 が発表されましたね。この5月より平成が終わり「令和」が始まります。 弊社の案件の中にも、令和を含む文字起こしをする機会がこれから増えてくると思います。 さて、 新元号「令和」 の由来…
テープ起こし新しい表記にも対応します
テープ起こし・反訳 テープ起こし・反訳 のメディアJです。 いつもブログをご覧頂きありがとうございます。 もうすぐ平成も終わり、新元号の新しい時代になりますね。 時と共に表記のルールが変わるのは新元号だけではありません。…
たかが文字の書き起こし、されど文字の書き起こし「プロの反訳者として」
プロの反訳者とは プロの反訳者 について、たかが文字の書き起こし、されど文字の書き起こし「プロの反訳者として」 音を文字に書き起こすのに、ただのベタ打ちでいいと思っている、反訳会社さんが以外に多くあります。 先日もとある…
