書き起こしエトセトラ
書き起こしエピソード についてご紹介します。 書き起こしエピソード 誤読 音声だけを聞いていると、たまに誤読をされている音声に出合ったりします。 そういえば、どなたかが云々（うんぬん）を「でんでん」と読んだとか読まないと…
英語・中国語・その他多言語の書き起こし
多言語書き起こしについて 英語・中国語・その他多言語の書き起こし テープ起こしのリーディングカンパニーのメディアＪでは、 日本語・英語・中国語（簡体字・繁体字） 北京語 台湾語 広東語 香港語英語 韓国語 ベトナム語 タ…
テープ起こし業界初！ の年中無休のメディアJ
がちっちりマンデー！！な、な、なんと テープ起こし業界初！ の年中無休のメディアJです。 今週の日曜日、深夜入稿の超特急反訳業務を終えて、コーヒータイムしながら、『がちっちりマンデー！！』というテレビ番組を観ていました。…
社長のアドレナリンは、夜中急ぎの反訳作業⁈
急ぎのテープ起こしでアドレナリン！ 弊社社長 について 久しぶりにブログを書いています。 先程、医療の書き起こし特急納品が終わった直後の出来事です。 いつもは、社長のそばで仕事をしていないからか社長のアドレナリン？が出る…
得意分野のテープ起こし・特急納品 一文字一文字に命を懸けて！
得意分野の特急納品 得意分野のテープ起こし・特急納品 で年末年始は超多忙でした。 休日、正月休み返上のメディアＪは、年末年始の書き起こし作業は、猫の手も借りたいと思うくらい、急ぎの書き起こし依頼がありました。 代表の口癖…
テープ起こしの現場から
テープ起こしの現場から テープ起こしスタッフ 反訳作業に一服。 テープ起こしスタッフ のHです 宮城県の田代島にはネコがたくさんいることで有名です。 ネコの多さにはちゃんとした理由があります。 かつて田代島では養蚕業が行…
出張録音
弊社テープ起こしのサービスについて テープ起こしのサービス メディアJが行っているテープ起こしのサービスにも様々な起こし方や分野がございます。今回は2つのサービスについてご紹介します。 テープ起こしのサービス :スタジオ…
メディアＪは、翻訳・通訳のお仕事も行っています
翻訳・通訳のお仕事 翻訳・通訳のお仕事 グローバル化という言葉が耳に馴染むようになって早数年。最近では、日本語以外の翻訳のお仕事も増え、メディアＪでも国際化の風を肌で感じることができる日々です。 英語から日本語はもちろん…
テープ起こしのメディアJが訪れた広島呉市
呉市に行きました テープ起こしのメディアJが訪れた広島呉市 お正月、まだ幕の内ということもあり、呉には潜水艦や護衛艦がたくさん停泊していた。 え？ こんな近くで潜水艦や護衛艦を見ることができの？と思うほど、すぐ近くに停泊…
本格文學朗読演劇『極上文學』クロニクル 書き起こし
書き起こし実績 本格文學朗読演劇『極上文學』クロニクル書き起こし のご案内です。 本格文學朗読演劇『極上文學』クロニクル書き起こし その他の実積はこちらから
