様々な インタビュー書き起こし
反訳 業界では、インタビュー(インタビュー書き起こし)と一言で片付けてしまうキーワードになりますが、内容は、【芸能ネタ、技術者ネタ、様々な研究ネタ】がたくさんあります。
ご依頼者様は、その業界の経験が長く、隠語やその業界だけで通じる言葉を充分理解されています。
専門性の強い インタビュー書き起こし
しかし、音声を書き起こす反訳者は、初めて聞く言葉だったりします。
ご依頼があった音声の反訳作業をすぐに取り掛かって、書き起こせるだけのスタッフが揃っている反訳会社は全国でも数社しかないと思います。
プロの反訳者=新聞記者、ニュースキャスターをイメージしていただけたら分かり易いのではないでしょうか?
反訳会社の優劣は、会社の規模ではなく、そこの反訳スタッフの知識や経験の多さだとメディアJは考えています。
おかげさまで、メディアJは創業25年を超え、「創業からの熟練スタッフが中心となり、様々なジャンルの書き起こし作業を日夜させていただいております。
反訳 ・インタビュー書き起こし プロにお任せください!
他社様で正解な反訳が出来なかった場合でも、お気軽にご用命下さい。
株式会社メディアJ社員一同