ホルムズ海峡近くで起きた事件

テープ起こしの役割 について、以下の事件を例えに考察する

2019 年 6 月 13 日、アメリカとイランの緊張緩和に向け、イラン最高指導者アリー・ハメネイ師と安倍晋三首相が会談した日に、中東のホルムズ海峡近くで日本の海運会社、国華産業の運航する 2 隻の船が攻撃された事件が起きた。

アメリカ政府は、イラン政府の犯行との声明を発表。イラン政府は証拠がない、アメリカ政府の自作自演等 、いまだに犯人の特定・逮捕などの解決には至っていない。

テープ起こしの役割

日本の船の攻撃に、なぜアメリカとイランが関係しているのか

遠く離れた日本では、どうしてこの事件にアメリカとイランが登場するのか疑問視する方も多いだろう。

アメリカはイランに対して、経済制裁を強化する方針を打ち出しており、
アメリカ政府による経済制裁強化に反発するイランは、「必要があればホルムズ海峡を封鎖する」とかねてから警告していた。
一連の攻撃は、原油輸送の大動脈であるホルムズ海峡に対する生殺与奪の軍事力を保持していることを誇示したいイランの思惑に沿う事件だと予想する。

テープ起こし 一分一秒争う原稿の入稿

世界中の紛争は残念ながら絶えない。平和な日本の深夜・早朝、日常のリラックスタイムであっても、いつ、どこで何が起こるか分からない。

何か起こった時、各メディアは、現地のジャーナリストや特派員などにインタビューや電話音声などをすぐさま原稿に書き起こし、翌朝・当日のメディア媒体に載せるため、 365 日・ 24 時間体制で備えている。
当然、弊社テープ起こしのメディア J も、１分１秒を争う情報公開にかかわる大事な音声を 365 日・ 24 時間体制で、常に使命感を持ち、テープ起こしを行っている。

迅速・ 正確・丁寧に音声文字起こし／テープ起こしができるように、日々どれほどの知識を養い、蓄積し、瞬時にそれらを取捨選択・活用できるかが重要になってくる。

英語と同様に、日本語も聞き慣れない単語や、専門性が高いジャンルであれば、知らないワードも多くある。
また、録音状態によっては、何度繰り返し聞いても、わかりづらい会話も多い。

• イラン最高指導者アリー・ハメネイ師
• ホルムズ海峡
• 原油輸送の大動脈
• 国華産業

—————————-

会話が 早口であったり、録音状態が悪く声が響いたり、こもっていたりする録音音声をテキストに書き起こす作業は 大変な仕事だからこそ、
日常 業務でご多忙なお客様には、弊社をお役立ていただきたいのです。

メディアＪは、 土日祝も 24 時間オープン、安心安全の365日体制で、
迅速・正確・丁寧に音声を文字に書き起こす「プロの反訳者」が専任しています。

１ 分１秒を争う専門的な分野のテープ起こしでも特急・超特急納品も対応可能。
情報漏れがないようセキュリティ対策も各社様に個別対応しております。

まずは、下記までお気軽にご相談ください。
お電話お待ちしております。