テープ起こし業者選びのポイント
テープ起こし業者選びのポイント
テープ起こし・文字起こし・反訳は、ニッチな業界だけに何をポイントに業者を選べば良いのかお悩みかと思います。ここで、一番気を付けたいことは、単に納期と料金の安さで業者を選んでしまうことです。
家電等の消費材で利用される料金比較サイトもありますが、そもそもメーカー生産の同じ商品を買うわけではないので、単純に納期や料金で判断してしまうと、払った対価に見合う成果が得られずに、後で後悔することになりかねません・・・。
そこで、創業33年のメディアJ がプロの視点で業者選びのポイントをあげてみました。
業者選びの POINT
熟練のリライター（反訳者）が作業にあたれるのか？
期待通りの品質が得られるのか（外部に丸投げしていないか）？
依頼する業界に精通した専門家が対応できるのか？
方言とか対応できるのか？
黒丸いっぱいの納品とならないのか？
特急対応と言っても休日（土・日、祝日）は作業や納品が可能なのか？夜間、深夜対応はできるのか？
英語・中国語・韓国語といった翻訳対応も可能なのか？
リピーターの多い業者かどうか？お客様からの評判は？
セキュリティー（秘密保持契約の締結）は担保されているのか
これから依頼しようとしているテープ起こし・文字起こし・反訳の内容にもよりますが、上記のポイントを参考にしながら、安心と品質、そして真のスピードと柔軟対応を比較の基準にしつつ、ご自身の目的に合った業者を検討してみてはいかがでしょうか。
メディアJは創業33年の経験を踏まえて、独自のPBを確立するとともに、大手のお客様から中小規模のお客様まで、多彩なご要望にもお応えできるよう万全の体制で、皆様からのご連絡をお待ちしています。